424
00:39:44,600 --> 00:39:47,700
Ach so. Entschuldigung,
das ist dringend...

425
00:39:49,600 --> 00:39:51,700
Ja?      - Stör' ich?
- Nee, ist schon okay.

426
00:39:52,000 --> 00:39:56,200
Ich bin nur grad mitten im Interview.
Ist so schlimm?

427
00:39:56,400 --> 00:40:01,400
Und warum rufst du mich an? Soll ich dir meinen
Segen geben oder soll ich dich davon abhalten?

428
00:40:01,700 --> 00:40:08,300
Weiss nicht.    - Hör zu. Es gibt nur einen einzigen
Grund, warum man einen Mann in dieser Situation anruft.

429
00:40:10,400 --> 00:40:14,700
Welchen denn?
- Wenn du wirklich nicht mehr anders kannst.

430
00:40:15,400 --> 00:40:20,000
Verstehe. Ich meld' mich gleich wieder bei dir.
- Okay.

431
00:40:22,600 --> 00:40:25,700
Es gibt wirklich Frauen, die glauben
noch an den Märchenprinzen.

432
00:40:26,000 --> 00:40:29,700
Wenn Sie mit mir privat werden wollen,
schlage ich vor, dass wir heute Abend essen gehen.

433
00:40:30,300 --> 00:40:34,700
Das ist wirklich sehr süss von Ihnen,
aber heute Abend ist leider ganz schlecht.
Nächsten Mittwoch könnte ich Ihnen was anbieten.

434
00:40:34,900 --> 00:40:37,300
So, jetzt nochmal zurück zu den Telefonbüchern.

435
00:40:37,500 --> 00:40:41,000
Wie viele Chinesen braucht man eigentlich,
um ein Telefonbuch abzutippen?

436
00:40:41,100 --> 00:40:44,300
Wie wär's mit nächste Woche Dienstag?

437
00:40:46,900 --> 00:40:50,600
Ja?
- Daniel war nicht da.

438
00:40:50,900 --> 00:40:53,500
Hast du ihm aufs Band gesprochen?
- Natürlich nicht.

439
00:40:53,700 --> 00:40:56,000
Das mache ich frühstens nächste Woche.

440
00:40:56,200 --> 00:40:59,000
Hör zu, wenn er dich heute nicht anruft,
dann kannst du es vergessen.

441
00:41:06,300 --> 00:41:11,200
Sieht nicht gut aus. Vielleicht sollte ich
vorsichtshalber schon mal anfangen, ihn blöd zu finden.

442
00:41:11,600 --> 00:41:17,100
Er ahnt ja gar nicht, was ihm durch die Lappen geht.
Musik. Ich brauch' Musik.

443
00:41:20,300 --> 00:41:23,300
Alle lieben Lauryn Hill.

444
00:41:24,200 --> 00:41:29,000
Sie ist Zwilling, genau wie ich.
Irgendwann wird mich auch jemand lieben.

445
00:41:30,300 --> 00:41:32,800
Cora liebt Reamonn.

446
00:41:48,400 --> 00:41:52,200
Ich werd' gleich weinen.
Nicht erschrecken.

447
00:44:52,700 --> 00:44:56,900
Dann war endlich Freitag. Der Tag,
an dem ich bei Daniel zum Essen eingeladen war.

448
00:45:02,300 --> 00:45:06,700
Perfekt für die Oper.
Das bist du nicht.

449
00:45:13,300 --> 00:45:16,700
Hat Daniel seine Eltern auch eingeladen?

450
00:45:21,200 --> 00:45:23,800
Bist du schwanger?

451
00:45:24,400 --> 00:45:27,500
Jo war mir 'ne grosse Hilfe!

452
00:45:30,500 --> 00:45:35,200
Hast du auch Hunger? Du weisst doch,
Männer mögen Frauen, die richtig gut essen können!

453
00:45:38,600 --> 00:45:44,300
Die Erwartung hinter einer Essenseinladung
zu Hause ist klar. Sex!

454
00:45:46,000 --> 00:45:49,500
Es fängt mit Küssen beim Dessert an,
und führt über heftiges Petting auf dem Sofa

455
00:45:49,700 --> 00:45:53,000
direkt ins Bett.

456
00:45:53,200 --> 00:45:57,100
Da ich die Situation mit dieser Carmen Koslowski
noch nicht richtig einschätzen konnte,

457
00:45:57,400 --> 00:46:01,100
hatte ich mir vorgenommen:
Bis zum Sofa und nicht weiter!

458
00:46:01,800 --> 00:46:04,400
Oma hat immer gesagt:

459
00:46:04,800 --> 00:46:07,400
Gell, Cora? Willst du gelten, mach dich selten.

460
00:46:09,500 --> 00:46:13,900
Genau. So einfach sollte mich Daniel nicht kriegen.
Und Big Jim würde mir dabei helfen.

461
00:46:14,000 --> 00:46:17,700
Daniel wohnte in Mitte. Einer Gegend,
wo an Parken um die Uhrzeit nicht mal zu denken ist.

462
00:46:17,800 --> 00:46:21,000
In meiner Verzweissung beschloss ich, mein Auto
irgendwo abzustellen und mir ein Taxi zu nehmen.

463
00:46:21,200 --> 00:46:26,300
Guten Abend. Ich brauche ein Taxi. Ich steh' hier genau vor der
PrenzlauerAllee 128, gegenüber von der BP-Tankstelle. Wie lange dauert das?

464
00:46:41,400 --> 00:46:46,700
Cora? Cora! Hörst du mich? Hier!

465
00:46:47,400 --> 00:46:49,500
Hallo!
- Hallo.

466
00:46:49,700 --> 00:46:53,000
Es ist abgeschlossen. Lässt du mich rein?
- Ich weiss. Ich werf' dir den Schlüssel runter.

467
00:46:53,200 --> 00:46:55,500
Was?

468
00:46:57,500 --> 00:47:01,400
Unter dem Wagen.
Ich komm' runter.

469
00:47:03,000 --> 00:47:06,300
Siehst du ihn?
- Ja.

470
00:47:07,600 --> 00:47:11,800
Ab 10 wird meistens zugesperrt.
Ist 'n ordentliches Haus hier.

471
00:47:12,000 --> 00:47:14,500
Haben wir nicht gesagt 9?

472
00:47:14,800 --> 00:47:18,400
Jetzt nichts sagen, einfach
nur lächeln und gut aussehen.

473
00:47:26,400 --> 00:47:31,200
Wo sind denn die Einlagen, die ich dir verschrieben hab, he?
Wenn du die nicht regelmässig trägst, dann machen die keinen Sinn.

474
00:47:33,000 --> 00:47:35,800
Ich hab' Hunger!

475
00:47:37,700 --> 00:47:42,300
Meine Oma sagt immer, Schluckauf ist
ein Frosch und Frösche trinken nicht.

476
00:47:42,500 --> 00:47:45,100
Nicht sprechen. Trinken!

477
00:47:46,200 --> 00:47:52,000
Und jetzt Luft anhalten. Bis 100.
21, 22, 23...

478
00:47:52,200 --> 00:47:56,600
Ach, übrigens, ich muss gleich weg.
'n medizinischer Notfall.

479
00:47:56,800 --> 00:47:59,400
Ich hoff', du bist nicht sauer.

480
00:48:04,000 --> 00:48:07,300
Hallo, Schatz? Ich muss nicht weg.

481
00:48:07,500 --> 00:48:11,900
Mann muss Schluckaufpatienten zutiefst erschrecken.
Ist er vorbei?

482
00:48:15,600 --> 00:48:18,300
Ich weiss nicht, wo dieser Typ
seine Sicherheit hernimmt.

483
00:48:18,500 --> 00:48:22,700
Woher nehmen Männer ihr Selbstbewusstsein?
Ist das angeboren oder...

484
00:48:22,900 --> 00:48:27,500
zivilisatorisch erlernt oder...
ein kleines Organ irgendwo in den Nebenhöhlen?

485
00:48:27,700 --> 00:48:32,700
Kann das jemand vielleicht mal rausfinden?
Auf jeden Fall: von Carmen keine Spur.

486
00:48:33,400 --> 00:48:36,500
Nicht mal Tampons,
kein Service.

487
00:48:40,800 --> 00:48:44,700
Hey, noch heiss. Zumindest hat er
bis kurz vor meinem Erscheinen gesaugt.

488
00:48:44,900 --> 00:48:49,100
Sag mal, willst du da übernachten? Was machst 'n du da?
- Ich bewundere gerade deinen Staubsauger.

489
00:48:49,200 --> 00:48:51,800
Funktioniert der noch?

490
00:48:59,100 --> 00:49:02,500
Was ist das?
- Ist der Rest von den Kartoffeln. Kartoffelbrei.

491
00:49:02,600 --> 00:49:05,300
Ich mein' die Musik.

492
00:49:05,400 --> 00:49:08,800
Das 'n Tape. Ich weiss nicht, wer das ist.
- Er ist eingeschnappt.

493
00:49:09,000 --> 00:49:14,000
Macht seine Scherze mit mir und verträgt selber nichts.
Bitte, lieber Gott, lass es nicht so sein.

494
00:49:24,000 --> 00:49:28,300
Bist du eigentlich noch zu haben?
- Für was?

495
00:49:29,800 --> 00:49:32,400
Für was auch immer.

496
00:49:33,200 --> 00:49:35,800
Wie geht's Carmen?

497
00:49:37,000 --> 00:49:40,300
Dreht in Babelsberg.
- Ah.

498
00:49:46,300 --> 00:49:51,900
Ich... ich würde gerne auf dem Sofa mit dir sitzen,
einen Wodka Tonic mit dir trinken und fernsehen.

499
00:49:52,700 --> 00:49:55,300
Es gibt kein Sofa.

500
00:50:11,400 --> 00:50:14,200
Bist du eigentlich immer so?
- Bist du immer so?

501
00:50:14,400 --> 00:50:16,900
Findest du mich komisch?

502
00:50:41,800 --> 00:50:45,000
Ob ich dich komisch finde?
- Mhm.

503
00:51:25,300 --> 00:51:29,200
Wer ist 'n das?
- Keine Ahnung. Nicht wichtig.

504
00:51:32,000 --> 00:51:34,600
Wer ruft 'n dich um die Uhrzeit an?
- Pscht.

505
00:51:39,500 --> 00:51:41,900
Jetzt geh halt ran!

506
00:51:53,800 --> 00:51:58,400
Hallo?
- Last exit: Big Jim. Sie wollen gestört werden?

507
00:51:58,700 --> 00:52:03,400
‹brigens, wenn das nichts wird heute Abend,
ich hab' da jemand für dich. 'n Kameramann.

508
00:52:03,500 --> 00:52:05,900
Du bist genau sein Typ.

509
00:52:06,100 --> 00:52:08,600
Alles klar, Cora?
- Ja.

510
00:52:08,700 --> 00:52:11,100
Magst du ihn?
- Total.

511
00:52:11,200 --> 00:52:13,400
Und er? Mag er dich?

512
00:52:17,600 --> 00:52:21,100
Willst du gelten, mach dich selten!

513
00:52:21,300 --> 00:52:26,200
Ich weiss! Aber du bist tot,
und ich kann so viel Sex haben, wie ich will!

514
00:52:27,400 --> 00:52:30,300
Nee, du, äh, alles gut.
Ich melde mich morgen bei dir. Tschüs.

515
00:52:48,400 --> 00:52:50,700
Alles okay?
- Mhm.

516
00:52:52,800 --> 00:52:56,100
Wer war 'n das?
- Meine Oma.

517
00:52:56,600 --> 00:52:59,400
Um halb 2?

518
00:52:59,900 --> 00:53:04,200
Die ist aus dem Bett gefallen.
Hüften... halsschenkelbruch?

519
00:53:04,700 --> 00:53:07,200
Du meinst Oberschenkelhalsbruch?
- Mhm.

520
00:53:10,300 --> 00:53:12,300
Was hast du gesagt?

521
00:53:12,500 --> 00:53:16,100
Dass meine Oma ausgerutscht ist und,
äh, sich die Hüfte gebrochen hat.

522
00:53:16,700 --> 00:53:20,200
Nein. Und wie hat er darauf reagiert?

523
00:53:20,600 --> 00:53:22,900
Und wie geht's ihr?

524
00:53:23,300 --> 00:53:25,900
Gut. Liegt im Krankenhaus.

525
00:53:26,100 --> 00:53:29,600
Wo?
- Steglitz?

526
00:53:31,700 --> 00:53:34,500
Nicht gut.
- Nicht gut?

527
00:53:34,800 --> 00:53:37,000
Und das hat er dir abgenommen?

528
00:53:37,300 --> 00:53:41,100
Ja, er hat gesagt, dass es ihm leid tut, dass
er mich versteht und wir sie unbedingt

529
00:53:41,200 --> 00:53:44,100
nach Neukölln in die Klinik verlegen lassen sollen,
weil die dort die beste Chirurgie haben.

530
00:53:45,000 --> 00:53:47,600
Aha?
- Kein Sex kann manchmal ziemlich gut sein.

531
00:53:47,900 --> 00:53:50,100
Oh ja.
Und, war es gut?

532
00:53:50,200 --> 00:53:54,100
Ja. Wir haben alles noch vor uns.
Es soll noch was Längeres werden.

533
00:53:54,300 --> 00:53:56,900
Also ich halte ja nicht so viel von Triebaufschub.
Ziemlich krankhafter Sport.

534
00:53:57,500 --> 00:54:00,300
Aber ich bin in seiner Achtung gestiegen.
Wahrscheinlich.

535
00:54:00,800 --> 00:54:04,900
Was will Frau mehr?
Cora, was willst du?

536
00:54:05,200 --> 00:54:08,000
Leidenschaft? Wildes Feuer?

537
00:54:16,200 --> 00:54:18,500
Aber das verbrennt dich auf Dauer!

538
00:54:18,700 --> 00:54:22,100
Einfühlungsvermögen? Sicherheit? Sensibilität?

539
00:54:24,400 --> 00:54:27,100
Du hängst total an deiner Oma, hm?

540
00:54:28,100 --> 00:54:30,600
Nein, da schlaf' ich ja ein!

541
00:54:30,900 --> 00:54:33,500
Schmeichelei? Komplimente?

542
00:54:34,900 --> 00:54:37,400
Oh, du hast die absoluten Wahnsinnsbrüste.

543
00:54:39,000 --> 00:54:43,200
Ich habe keine Wahnsinnsbrüste.
Meine Brüste sind völlig okay. Mir reichen sie.

544
00:54:43,600 --> 00:54:46,000
Du willst die Wahrheit hören?

545
00:54:48,000 --> 00:54:51,100
In welcher Krankenkasse ist deine Oma?

546
00:54:51,800 --> 00:54:55,400
Weisst du überhaupt, was du willst?
- Ich will...

547
00:54:56,900 --> 00:55:02,200
ich wünsche mir, dass es jemanden gibt,
der "meine Liebste" zu mir sagt,

548
00:55:02,600 --> 00:55:05,300
das ist fast alles, was ich will.